TROAX 博客
Troax assembly instructions.

需要一些组装……

2017-11-14
•  1 min read

你读过组装说明吗? 也许我这么说是在概括,但我认为你们中的许多人从未读过它们。 我们都喜欢认为我们体内有一个小工程师,并且会尝试看看我们是否可以在没有说明的情况下完成组装 - 即使它可能需要更长的时间并且您正在承担您将要承担的风险 拆开一切,重新开始。 即便如此,您还是将漂亮的组装说明放在一边,然后开始吧。

Josephine Granell thinking about an assembly instruction.

分步说明 - 一个经过验证的概念

我的一个大学曾经在我们讨论装配说明时向我解释说,他没有阅读它们,而是尝试了一次,再次尝试然后第三次。 最后,如果还是拼不出来,他就问他老婆! 在我看来,我不明白为什么我要浪费时间去弄清楚应该如何将东西放在一起,而有人已经付出了很多努力来创建出色的组装说明。

通用语言

我敢肯定,我们全世界的所有人在生活中的某个时候都曾从宜家获得过一些东西。 他们是一家全球性公司,必须在不使用任何书面语言的情况下管理装配说明,因此仅通过使用图片和简单的分步系统,他们就可以让全球各地的人们都简单易懂。 我认为他们的说明很容易遵循,我喜欢这个概念。

Troax assembly instructions.

小菜一碟 - 当您按照说明进行操作时!

当我加入 Troax 时,我在机器防护方面并没有太多经验,而且我第一次尝试组装 Smart Fix 系统时感到有点挑战。 我过去唯一组装的东西是宜家的一些家具和我儿子的微型乐高汽车。

作为 Troax 的产品经理,我现在必须学习安全围栏的安装,并接受了一些固定装置、面板和立柱的测试——以及一套 Smart Fix Follow Me 组装说明。

我很高兴看到 Troax 组装说明内容丰富且易于遵循,它指导我逐步将支架安装到立柱上,将螺栓固定在面板内,然后将面板和立柱组装在一起。

我很惊讶它是多么容易!

我不是一个坚强的人,但你真的不需要,因为面板或柱子都不重。 机器防护解决方案经过深思熟虑,因此您不必成为工程师即可管理! 在此处查看视频,亲眼看看它的完成速度!

Pdf, Youtube, Vimeo, assembly instructions.

以您想要的任何方式组装说明

Troax 的每批货物都包含组装说明。 我们的说明最近更新了新设计,更加清晰易懂。 说明从您需要的所有细节开始,包括门、锁或您需要的任何选项——它们为您提供了所有零件的概览。 以下几页将带您“逐步”了解如何组装、需要哪些工具以及需要考虑的事项。 组装说明也可以从我们的网站下载。 在此处查看我们的组装说明 PDF 之一。

对于那些不喜欢使用书面汇编说明的人——我希望你们喜欢看电影! – 因为在我们的网站上您可以找到机器护罩装配说明视频。 坐下来观看,或在手机上运行; 每当您在组装过程中遇到困难时都可以使用它,再次展示所有东西是多么容易组装在一起,所以只需流式传输并观看! 在此处查看我们的组装说明视频之一。

TwitterLinkedInFacebookLink

Josephine Granell, 机器防护产品经理
Josephine Granell
Product Manager, Machine guarding