TROAX 博客
Troax Smart Fix machine guarding

关于安全距离的机械安全修订 ISO 标准

2019-11-07
•  1 min read

标准应该让一切变得更容易,但有时感觉并非如此。 不幸的是,有些人经常误解以前的文件。 在第 6 工作组中,目标是将其变成更全面的版本,结果是:

“ISO 13857:2019 机械安全——防止上肢和下肢接触危险区域的安全距离。”

Foot under mesh panel.

ISO 13857 的历史

2008年的旧标准取代了两个标准,是EN 294的组合,它是关于防止上肢接触危险区域的安全距离; 和 EN 811,其中描述了下肢的危险区域。 由于混合 标准 ISO 13857 引起的很多问题和误解,是时候进行修订了。

 

安全距离应该是多少?

人体人类学因人而异。 因此,机器防护涵盖所有全球要求至关重要。 但世界各地的最小差距并不相同。 在加拿大和美国的一些州,最小间隙为 6 英寸(152 毫米),在其他州为 7 英寸(177 毫米)。

Gap, whole body access illustration.

在修订后的标准中,间隙的最小尺寸为 180 mm。 任何大于 180 毫米的东西都用术语“全身进入”来定义,在这种情况下,人可以进入受保护的区域:

“4.4 考虑全身通道。它对安全空间有什么帮助?如果有可能通过大于 180 毫米的开口破坏防护;全身通道。”

Troax 机器防护装置的最小间隙为 150 毫米,符合全身检修的全球标准。

Kim Dahl, Safety Specialist at Troax.

 

 

您应该从参考平面进行测量

瑞典在我的带领下于 2015 年启动了这项工作,提出了一项修订标准的新提案。 首先,更新了一些短语和单词以减少误解的风险。 其次,我们添加了对其他标准的引用作为支持证据材料,例如

“注 2 本文件无意提供防止攀爬到达危险区域的措施(参见 ISO 14120:2015, 5.18)”。

此外,我们通过添加一个新术语 - 参考平面,更清楚地说明了如何测量防护高度。 希望这意味着不会对适用的内容产生混淆,但要遵循明确的指导方针:

"3.2 参考平面。 在使用机器或进入危险区域期间,人员通常站立的高度
注 1:参考平面不一定是地面或地板(例如工作平台可以是参考平面)。"

它现在的写法规定所有合理可预见的访问都应考虑在内。 这是一个有力的提醒,可帮助您思考如何打败或滥用保护措施。 标准中的一些众所周知的数字也进行了更新,以包括保护范围。

如果存在风险,则应加以保护

在确定低风险和高风险时,表 1 和表 2 的标题令人困惑。 现在更清楚了。 表 1 已从低风险更改为仅轻伤且发生概率低; 并且从表 2 中删除了术语高风险根据 ISO 12100 机械安全 - 设计的一般原则 - 风险评估和风险降低)。

请记住,ISO13857 是十三个
ISO B1 和 B2 机械安全标准之一

SIS logo and the brochure Your guide to better safe guarding.

找到您需要的所有指令和标准

使用 Troax 机械防护,由于我们的产品是根据 ISO 标准开发的,因此根据 ISO 13857 的安全距离将很容易遵循。 我们在您的安全指南中总结了所有相关指令和标准,以更好地保护您的安全。

我代表 Troax 参与起草标准的工作,并在 SIS,Svenska Institutet för Standarder(瑞典标准协会)活跃了十二年。 如果您有任何疑问,请随时与我联系。

 

 

 

无论以何种方式,它都是您创建
安全机器防护解决方案所需的标准

TwitterLinkedInFacebookLink

Kim Dahl, 机器安全专家
Kim Dahl
Machine Safety Specialist